I’d Have You Any Time
(with George Harrison)
Let me in here, I know I’ve been here
Let me into your heart
Let me know you, let me show you
Let me roll it to you
All I have is yours
All you see is mine
And I’m glad to have you in my arms
I’d have you any time
Let me say it, let me play it
Let me lay it on you
Let me know you, let me show you
Let me grow it on you
All I have is yours
All you see is mine
And I’m glad to have you in my arms
I’d have you any time
Let me in here, I know I’ve been here
Let me into your heart
Let me know you, let me show you
Let me roll it to you
All I have is yours
All you see is mine
And I’m glad to have you in my arms
I’d have you any time
时刻想要拥有你
(与乔治·哈里森合作)
[美]鲍勃·迪伦
胡桑 译
让我进来,我知道我已在这里
让我进入你心里
让我了解你,让我展现给你
让我高声唱给你
我所有的一切都是你的
你看到的一切都是我的
我如此高兴能拥你入怀
时刻想要拥有你
让我说出,让我表演
让我给你出主意
让我了解你,让我展现给你
让它在你身上成长
我所有的一切都是你的
你看到的一切都是我的
我如此高兴能拥你入怀
时刻想要拥有你
让我进来,我知道我已在这里
让我进入你心里
让我了解你,让我展现给你
让我高声唱给你
我所有的一切都是你的
你看到的一切都是我的
我如此高兴能拥你入怀
时刻想要拥有你
出自专辑《崭新的清晨》附加歌词
推测写于1970-1971年
《鲍勃·迪伦诗歌集/敲着天堂的大门1970-1975》
广西师范大学出版社
2017年6月第1版
评论