注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

李皖的博客

倾听。入戏。吹牛皮。扯椰子。

 
 
 

日志

 
 
关于我
李皖  

职业报人, 业余写作。著有《回到歌唱》《听者有心》《民谣流域》《倾听就是歌唱》《我听到了幸福》《五年顺流而下》《人间、地狱和天堂之歌》《多少次散场,忘记了忧伤——六十年三地歌》《暗处低吟》《亮处说话》《娱死记》《锦瑟无端》等书。在《读书》杂志开有专栏。曾任华语音乐传媒大奖第二、三、四届评审团主席。另编纂有万里茶道著作《重走中俄万里茶道》《俄罗斯的中国茶时代》。商业用途转载, 须先征得同意。非商业用途自便, 惟请注明作者和原文链接。我的邮箱: lwan艾特vip.sohu.com

网易考拉推荐

俄罗斯的中国茶时代影像集2  

2017-08-01 17:26:01|  分类: 叙事 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
[俄罗斯]伊万·索科洛夫 撰写
黄敬东 译
李皖 译校

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 《阿穆尔河的太平洋入海口》——1810至1812年间的乌贼墨、毛笔和羽毛笔画。阿穆尔河适航的发现完全改变了这一地区包括茶叶在内的贸易格局。
(图片来源于N.N.Goncharov和E.M.Korneev合著的《19世纪俄罗斯绘画史》)

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 《西伯利亚商人和他的茶炊》 
(图片来源于1889年托马斯·米切尔《俄国图画》一书,Thomas Mitchell, C.B. Russian Pictures. – New York: Scribner and Welford; London: The Religious tract society, 56 Paternoster Row And 164 Piccadilly, 1889. – 233 p.: ill.)

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 中国的俄华洋行分行——1901至1902年间的照片。20世纪初叶,洋行对俄华贸易其中包括茶叶贸易提供了不小的财力和技术上的支持。
(图片来源于1901至1902年间A.Vereschagin所著《中国:回忆和故事 1901-1902》,军校代理人V.Berezovsky出版社1903年版第113页)
俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 穿着路上御寒外衣的西伯利亚商人
(图片来源于1889年托马斯·米切尔《俄国图画》一书,Thomas Mitchell, C.B. Russian Pictures. – New York: Scribner and Welford; London: The Religious tract society, 56 Paternoster Row And 164 Piccadilly, 1889. – 233 p.: ill.)

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 19世纪末英国制图家绘制的西伯利亚地图
(图片来源于1889年托马斯·米切尔《俄国图画》一书,Thomas Mitchell, C.B. Russian Pictures. – New York: Scribner and Welford; London: The Religious tract society, 56 Paternoster Row And 164 Piccadilly, 1889. – 233 p.: ill.)

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 眺望恰克图(图片来源于19世纪末)

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 眺望托波尔斯克,托波尔斯克是19世纪西伯利亚地区最大的茶叶贸易物流中心之一 (图片来源于19世纪末书籍)

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 广东商人在辽宁营口的交易所,茶叶是这里进行买卖交易的重要商品之一。(图片拍摄于1901-1902年间)

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 营口市沿岸及港口景色,营口是包括茶叶在内的商品运往全世界的重要物流中心之一。(图片拍摄于1901-1902年间)

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 “K&S 波波夫兄弟”商号地地道道的恰克图茶叶(二等品)包装纸。
包装纸印有俄文、法文、中文。此两件文物由私人收藏,属于极为罕见的样品,应属于1843至1883年代的物品,也可能是1862年前的!从局部图中可以看出,其中采用的中国风格商标,其细节勾画极为精细。这种地道的中国风格包装纸是极为罕见的。(图片来源于作者的扫描件)

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 
俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 “伊万·科兹洛夫之子”商号的茶叶包装纸局部,反面是苏维埃时期的标记。革命后的一段时期公文用纸常常奇缺,所以有时要使用沙俄时期的包装纸。图片来自私人收藏。

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 沙俄时期(19世纪末—20世纪初)茶叶分包商号的各种运送茶叶的箱子。
这是“Vogau & Co”商号的茶叶箱。这家商号的茶叶生意后来被其家族转到“Karavan”合伙公司。19世纪末期文物,属于非国有的莫斯科生意人、文艺庇护人和慈善家博物馆的展品。(照片系作者拍摄)

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 沙俄时期的(19世纪末—20世纪初)茶叶分包商号的各种运送茶叶的箱子。
这是“V.Vysotsky & Co.”商号的茶叶箱局部。属于佩列斯拉夫尔-扎列斯基市私人茶壶博物馆的陈列品。(照片系作者拍摄)

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 沙俄时期(19世纪末—20世纪初)茶叶分包商号的各种运送茶叶的箱子。
这是“N.M.Sedakov”商号的茶叶箱局部。正面的图案已经被破坏。属于佩列斯拉夫尔-扎列斯基市私人茶壶博物馆的陈列品。(照片系作者拍摄)

俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 
俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 
俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 
俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 “V.Vysotsky & Co.”合伙公司装茶叶的纸箱。每张照片上都是不同式样(革命前)。私人收藏。(照片系作者拍摄)



摘自《俄罗斯的中国茶时代》(32)


俄罗斯的中国茶时代影像集2 - 李皖 - 李皖的博客
 

俄罗斯的中国茶时代:1790-1919年俄罗斯茶叶和茶叶贸易
伊万·索科洛夫 著
黄敬东 译
李皖 校

武汉市“黄鹤英才(文化)计划资助项目
全彩印刷 
16开硬壳精装大开本
300余页
2016年12月第1版 第1次印刷
武汉出版社出版

邮购59元 2本100元包邮
购书请进微店:
https://weidian.com/item.html?itemID=2090375695
  评论这张
 
阅读(2222)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017